Le 26 août 2010, dans le jardin de Brest, Alix nous parle du maillot de bain américain.

Alix a 14 ans. À l’heure de l’entretien, le maillot de bain est usé jusqu’à la trame. Alix, bien évidemment ne le porte plus. Mais, ce vêtement, vestige ou relique de son passé, représente-t-il une quelconque importance pour elle ? S’en rappelle t-elle encore ou lui faudra t-il l’aide des photographies pour faire revenir des souvenirs à la surface ?